Geschiedenis der nederlandsche en fransche letterkunde in het graefschap Vlaenderen ... tot aen het einde der regering van het huis van BurgondieDuquesne, 1833 - 361 pages |
Autres éditions - Tout afficher
Geschiedenis der nederlandsche en fransche Letterkunde in het graefschap ... C ..... A ..... Serrure Affichage du livre entier - 1855 |
Geschiedenis der Nederlandsche en Fransche letterkunde in de graefschap ... Constant Antoine Serrure Affichage du livre entier - 1855 |
Geschiedenis der nederlandsche en fransche letterkunde in het graefschap ... Constant Antoine Serrure Affichage du livre entier - 1855 |
Expressions et termes fréquents
aen zyne aldaer Assenede bekend Belgisch Museum bestaet Bethune blykt Boudewyn Braband Brugge Burgondië byzonder Chastellain daed daer Damiët dergelyke destyds dezer dichter dichtkunst dien Dinaux Douai Dr Jonckbloet eenige eindelyk Esmoreit Ferguut Flandre Frankryk fransche gaen gaet gedicht geestelyke geleerde Gent geschiedenis Gloriant Goede graef graefschap haer heer heilige hertog hunne hy zyne insgelyks Isengrim Jacob van Maerlant jaer koning laetste latyn latynsche leeftyd letterkunde Lodewyk maekte maer Maetschappy maken Marie de France middennederlandsche naem naer namelyk nederduitsche nederlandsche omtrent onze onzer oorspronkelyk Paris Philips den Goede plaets Reinaert Renart ridder roman rymen Saladyn schryver schynt Serrure Sicilië slechts Snellaert sotternie stad staet stuk tael terwyl tongval tooneel trouvère Trouvères Troyes tusschen tydens versen vervaerdigd vlaemsche Vlaenderen Vlaming vorst vroeger vrouw waelsche waer waerin waerschynlyk waervan weldra werken Willems wyze XIIIe XIVe eeuw zelfde zelfder tyd zelven zyner ор
Fréquemment cités
Page 33 - Or verra-on qui à certes iert preus , S'irons vengier la honte dolereuse Dont chascuns doit estre iriés et honteus ; Car à nos tens est perdus li saint lieus Où Diex soffri por nous mort glorieuse ; S'or i laissons nos ennemis mortieus A tousjours mais iert nostre vie honteuse.
Page 3 - Qu'elle Deo raneiet, chi maent sus en ciel, Ne por or ned argent ne paramenz, Por manatce regiel ne preiement; Niule cose non la pouret omque pleier La polle sempre non amast lo Deo menestier.
Page 278 - Souffle , Triton , en ta bucce argentine ; Muse , en musant en ta doulce musette , Donne louange et gloire célestine Au dieu Phébus à la barbe roussette. Quant du vergier où croist mainte noisette , Où fleurs de lys yssent par millions...
Page 307 - Dien neimt hi in sijn hant, Als hi wil gaen ter plouch. Dan comt tot hem sijn wijf, de vule, Spinnende met enen rocke, Een sleter omtrent haer mule, Ende gaet sijn scuetle brocken.
Page 141 - Buten den andren ginc een liane, 1715 Die harde vet was ende jonc: Daer na gaf Reinaert enen spronc, So dat dien hane die plumen stoven. Grimbert sprac: « Oom, gi dinct mi doven! Onsalich man , wat wildi doen? 1720 Wildi noch om een hoen In alle die grote sonden slaen, Daer gi te biechten af sijt gegaen? Dat moet u wel sere rouwen ! » Reinaert sprac : « Bi rechter trouwen , 1725 Ie hads vergeten , lieve neve ; Bidt Gode, dat hijt mi vergeve.
Page 279 - Louange à toy , glorieuse virgine , dame Palas, qui régis mon aubette quand de l'estoc où je prins origine ay extirpé la venimeuse herbette; tant qu'il n'ya homme qui plus barbette , sans excepter royne , roc ne pyons ; comme...
Page 32 - Et saichent bien li grant et li menour Que là doit-on faire chevalerie, Où on conquiert Paradis et honour Et pris et los et l'amour de sa mie. Diex est assis en son saint iretage : Or i parra se cil le secorront Cui il jeta de la prison ombrage , Quant il fu mors en la crois que Turc ont.
Page 307 - Met eenen zeeuschen knive So gaet hi duer sijn tassche. Hi comt tote zinen wive, Al vul brinct hi sine flassche. Dan gheift soe hem vele quader vlouke Als haer de kerel ghenaect. Dan gheift hi haer een stic van den lijfcouke, Dan es de pays ghemaect.
Page 278 - ... qui m'a trouvé, par ses rébellions, lyon rampant en croppe de montaigne. Le cerf volant qui nous fait cest actine fut recueilly en nostre maisonette, souef nourry sans poison serpentine...
Page 30 - Pléust à Dieu qu'amors féist ainsi, Envers tos ceus qui en li ont fiance ! Or vos ai dit des barons ma semblance : Si lor poise de ceu que vos ai di, Si s'en preignent à mon maistre d'Oisi Qui m'a appris à chanter des enfance.