| 1861 - 572 pages
...par lesdits actes, au remboursement des susdits prêts à la grosse ; Considérant que, dans toutes conventions, on doit rechercher quelle a été la...plutôt que de s'arrêter au sens littéral des termes ; Considérant que le sieur Bragato, capitaine du navire autrichien Epulo, agissait en l'espèce comme... | |
| France. Assemblée nationale (1871-1942) - 1865 - 812 pages
...débiteur. SECTION IV. De l'interprétation des conventions. Art. S6. On doit dans les conventions rechercher quelle a été la commune intention des...contractantes plutôt que de s'arrêter au sens littéral de termes. Art. 57. Lorsqu'une clause est susceptible de deux sens, on doit plutôt l'entendre dans... | |
| France. Assemblée nationale (1871-1942) - 1866 - 852 pages
...convention SECTION V. De l'interprétation des conrcntions. Art. 56. « On doit dnns les conventions rechercher quelle a été la commune intention des...plutôt que de s'arrêter au sens littéral des termes. » Art. 07. « Lorsqu'une clause est susceptible de deux sens, on doit plutôt l'entendre dans celui... | |
| 1866 - 1290 pages
...— Pr. 129, 526. SECTION V. DE l'iNTERPRÉTATION DES CONVENTIONS. I15C. On doit dans les conventions rechercher quelle a été la commune intention des...plutôt que de s'arrêter au sens littéral des termes. C. 1134, 1135, 1175, 1602. 1159. Lorsqu'une clause est susceptible de deux sens, on doit plutôt l'entendre... | |
| France - 1866 - 934 pages
...526. SECTION V. De l'Interprétation des Conventions. •éraces de 1156. On doit dans les conventions rechercher quelle a été la commune intention des...contractantes, plutôt que de s'arrêter au sens littéral der termes. —1134, 1135, 1175, 1C02, 2048, 2049. 1137. Lorsqu'une clause est susceptible de deux... | |
| 1867 - 584 pages
...Tribunal de Commerce de Bordeaux l'avait ainsi jugé, le 26 septembre 1865, en ces termes : Attendu que, dans les conventions, on doit rechercher quelle a été la commune intention des parties, plutôt que de s'arrêter au sens littéral des termes (art. 1156 CN); Attendu que le contrat sur lequel... | |
| Théophile Huc - 1868 - 500 pages
...cas établis par la loi 2 . § 4. — De l'interprétation des contrats. 1151. — Dans les contrats on doit rechercher quelle a été la commune intention...plutôt que de s'arrêter au sens littéral des termes 3 . 1132. — Lorsqu'une clause admet deux sens, on doit l'entendre dans le sens avec lequel elle peut... | |
| Théophile Huc - 1868 - 488 pages
...cas établis par la loi 2 . § 4. — De l'interprétation des contrats. 1131. — Dans les contrats on doit rechercher quelle a été la commune intention...plutôt que de s'arrêter au sens littéral des termes 3 . 1132.—Lorsqu'une clause admet deux sens, on doit l'entendre dans le sens avec lequel elle peut... | |
| France, Victor Marcadé - 1869 - 732 pages
...l'art. H 68. SECTION V. DE L'INTERPRÉTATION DES CONVENTIONS. 1156. — On doit dans les conventions rechercher quelle a été la commune intention des...plutôt que de s'arrêter au sens littéral des termes. plutôt l'entendre dans celui avec lequel elle peut avoir quelque eflet, que dans le sens avec lequel... | |
| Turkey - 1872 - 90 pages
...fait, il faut rechercher quel a été le but de l'agent (comfkr, code civil fiahçais, art. 1156.) des parties contractantes plutôt que de s'arrêter au sens littéral des termes (cohf. c. cr 1156.) C'est pour cela qu'on applique à la cenle à réméré les règles du gage. 4.... | |
| |